Furious Angels (tradução)

Como uma sentença de morte
Eu não tenho mais opções
Não tenho nada para mostra agora

Estou caindo no chão
Tenho segundos para viver
E você não vai embora agora

Porque amar, é como disparar uma bala invisível que me faz cair
E estou sangrando, sim estou sangrando
Se você se for, anjos furiosos trarão você de volta para mim
Eles trarão você até mim

Você é uma provocação suja
Você é meu sangue e não há cura em mim
Eu vou correr, como o sangue de uma ferida
Para um lugar que você não me veja
Porque amar, é como uma pancada na cabeça que me deixa zonzo
E estou tropeçando, sim estou tropeçando
Se você se for, anjos furiosos trarão você de volta para mim

Você é um pedaço frio de aço entre minhas costelas
E não há como me salvar
E não posso me levantar
Desta vermelha cama molhada que você fez para mim
Que você fez para mim!
Porque amar é como uma faca que me corta
E estou sangrando, sim, estou sangrando
Se você se for, anjos correrão para me defender, para me defender

Porque eu não posso me levantar, sou frio como uma pedra
Eu sinto a vida desaparecendo em mim
Estou caindo no chão, tenho segundos para viver
E o que espera por mim, ah isto espera por mim!
Porque como uma sentença de morte, me deixa zonzo
E estou tropeçando, sim estou tropeçando
Se você se for, anjos furiosos trarão você de volta para mim

Furious Angels (tradução)

Original

Rob Dougan